Experience

US21

• United States
• Defense and Space Manufacturing
• 1 - 100 Employee

• Translator

  • Nov 2021 - Present



UNOPS

• Denmark
• Non-profit Organizations
• 700 & Above Employee

• Translator [Arabic - English]

  • Jul 2015 - Apr 2018

  MARCH 2015 – JULY 2018 Translator, UNOPS Provide leadership and support to the Advisory Team Prepare reports. Work with different departments to generate strategies. Create communication strategies. Lead staff. Respond to communication-related issues in a timely manner. Processed information into databases. Translation of documents and materials to the Ministry of Interior and the security organizations. MARCH 2015 – JULY 2018 Translator, UNOPS Provide leadership and support to the Advisory Team Prepare reports. Work with different departments to generate strategies. Create communication strategies. Lead staff. Respond to communication-related issues in a timely manner. Processed information into databases. Translation of documents and materials to the Ministry of Interior and the security organizations.



DynCorp International

• United States
• Defense and Space Manufacturing
• 700 & Above Employee

• English Translator

  • Apr 2009 - May 2015

  TRANSLATOR, UNITED STATES SECURITY COORDINATOR'S OFFICE Work with colleagues to ensure that there is a shared understanding of policies. Ability to review and update communication strategies Trained, coached, and supervised new staff members Improve performance and efficiency. Management oversight Translation of documents developed by local and international staff members. Interpretation of meetings. Workshops, seminars, discussions, and presentations. TRANSLATOR, UNITED STATES SECURITY COORDINATOR'S OFFICE Work with colleagues to ensure that there is a shared understanding of policies. Ability to review and update communication strategies Trained, coached, and supervised new staff members Improve performance and efficiency. Management oversight Translation of documents developed by local and international staff members. Interpretation of meetings. Workshops, seminars, discussions, and presentations.



Ministry of Interior - Palestine

• Rammallah

• Ministry of Interior - Palestine

  • Nov 2003 - Mar 2009

  INTERNATIONAL RELATION ADVISOR AND TRANSLATOR, Ministry of Interior Provide the minister with updated reports about the international community's stance on the Palestinian issue. Analyzing and interpretation of international laws Making predictions on political, social, and economic trends in the region. Identifying and giving possible solutions to crises Participate in meetings with international delegation s Representing the ministry in related meetings and sessions. Open communication channels with the various representative offices, consulate Generals, and International Organizations. Communicated with security apparatuses and the Security Sector Working Group (SSWG) as a body of international donors concerning their needs to promote law and order. Provide professional interpretation for the minister in his meetings with foreign diplomats, in addition to the translation of documents such as the Road Map and the ministry’s correspondences. Planning Reporting Show less