Adriano Gelo
Tecnico scientifico at Università per Stranieri di Siena- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Italiano Native or bilingual proficiency
-
Español Full professional proficiency
-
Inglés Limited working proficiency
-
Portugués Professional working proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
Curso de Acreditación de Examinadores DELE B1-B2
Instituto CervantesJan, 2021- Nov, 2024 -
Diploma de Lengua Española Nivel Avanzado (C2), DELE
Instituto CervantesNov, 2010- Nov, 2024
Experience
-
Università per Stranieri di Siena
-
Higher Education
-
1 - 100 Employee
-
Tecnico scientifico
-
Aug 2023 - Present
-
-
Assegnista di ricerca presso Centro CILS
-
May 2018 - Jul 2023
-
-
-
Instituto Cervantes
-
Spain
-
Government Administration
-
700 & Above Employee
-
Examinador DELE
-
May 2022 - Present
-
-
-
Siena Italtech - Tecnologie per lo sviluppo linguistico
-
Italy
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
Valutatore CILS
-
Feb 2015 - Jul 2023
Valutazione delle prove di produzione scritta e orale degli esami CILS e delle prove di riflessione metalinguistica dei livelli A1 - A2 - B1. Valutazione delle prove di produzione scritta e orale degli esami CILS e delle prove di riflessione metalinguistica dei livelli A1 - A2 - B1.
-
-
-
Parlando Italiano
-
Spain
-
E-Learning Providers
-
1 - 100 Employee
-
Profesor de lengua y cultura italiana
-
Jan 2016 - Jul 2022
Lezioni su Skype Lezioni su Skype
-
-
-
CISIA - Consorzio Interuniversitario
-
Italy
-
Utilities
-
1 - 100 Employee
-
Autore di testi
-
Oct 2021 - Dec 2021
Autore di testi per test di "Italiano L2 Lettura" Autore di testi per test di "Italiano L2 Lettura"
-
-
-
Società Dante Alighieri
-
Italy
-
Education Management
-
100 - 200 Employee
-
Insegnante italiano L2
-
Jul 2015 - Sep 2015
-
-
-
-
Traductor
-
Oct 2011 - May 2015
SERVIZI DI TRADUZIONE 1) Ottobre 2011 Ambasciata d'Italia di Managua (Nicaragua) Interpretariato: - Gruppo di imprenditori; (ESP- ITA) Encuentro empresarial Nicaragua-Europa 2011 2) Novembre 2011 Fundación Dante Alighieri, Managua (Nicaragua) Traduzione: - Operación Sonrisa; (ESP- ITA) 3) Agosto 2013 Siena - Italtech Tecnologie per lo sviluppo linguistico (Italia) Traduzione: - Catalogo 2013 LED & Monitor; (ENG - ITA) 4) Settembre 2013 Istituto Italiano di Cultura di Buenos Aires (Argentina) Interpretariato: - Fabrizio Toppetti, architetto (ESP- ITA) VI Jornadas Internacionales de Revitalización de Cascos Históricos. 5) Marzo 2015 traduzione freelance del sito internet del Centro Nazionale Opere Salesiane (ITA-ESP) 6) Maggio 2015 traduzione freelance del sito internet dell’hotel “Abi d’oru Luxury Hotel” (ITA-ESP) Show less
-
-
-
Università per Stranieri di Siena
-
Higher Education
-
1 - 100 Employee
-
Profesor de Lengua y Cultura Italiana
-
Jul 2014 - Apr 2015
Enseñanza de la Lengua y Cultura Italiana a alumnos entre los 14 y los 65 años de edad Enseñanza de la Lengua y Cultura Italiana a alumnos entre los 14 y los 65 años de edad
-
-
-
Instituto Dante Alighieri
-
Honduras
-
Professional Training and Coaching
-
1 - 100 Employee
-
Profesor de Lengua y Cultura Italiana
-
Apr 2014 - Jul 2014
Enseñanza de la Lengua y Cultura Italiana a alumnos entre los 12 y los 65 años de edad Enseñanza de la Lengua y Cultura Italiana a alumnos entre los 12 y los 65 años de edad
-
-
-
Istituto Italiano di Cultura Buenos Aires - Ministero degli Affari Esteri
-
Argentina
-
Professional Training and Coaching
-
1 - 100 Employee
-
Profesor de Lengua y Cultura Italiana
-
Aug 2013 - Dec 2013
Enseñanza de la Lengua y Cultura Italiana a alumnos entre los 14 y los 75 años de edad Enseñanza de la Lengua y Cultura Italiana a alumnos entre los 14 y los 75 años de edad
-
-
-
Agrupamento de Escola de Vialonga
-
Vialonga, Lisboa
-
Profesor de Lengua y Cultura Italiana
-
Jan 2013 - Jun 2013
Enseñanza de la Lengua y Cultura Italiana a alumnos entre los 10 y los 15 años de edad. Colaboración a varios proyectos de la Unión Europea, como Architeaching y NELPAE Enseñanza de la Lengua y Cultura Italiana a alumnos entre los 10 y los 15 años de edad. Colaboración a varios proyectos de la Unión Europea, como Architeaching y NELPAE
-
-
-
Università per Stranieri di Siena
-
Higher Education
-
1 - 100 Employee
-
Profesor de Lengua y Cultura Italiana
-
Mar 2012 - May 2012
Enseñanza de la Lengua y Cultura Italiana a alumnos chinos del Proyecto "Marco Polo/Turandot. Alumnos entre los 18 y los 30 años de edad Enseñanza de la Lengua y Cultura Italiana a alumnos chinos del Proyecto "Marco Polo/Turandot. Alumnos entre los 18 y los 30 años de edad
-
-
-
Instituto Dante Alighieri
-
Honduras
-
Professional Training and Coaching
-
1 - 100 Employee
-
Profesor de Lengua y Cultura Italiana
-
Sep 2011 - Jan 2012
Enseñanza de la Lengua y Cultura Italiana a alumnos entre los 14 y los 65 años de edad Enseñanza de la Lengua y Cultura Italiana a alumnos entre los 14 y los 65 años de edad
-
-
-
Escuela Oficial de Idiomas
-
100 - 200 Employee
-
Assistente di lingua
-
May 2009 - Sep 2009
-
-
Education
-
Università per Stranieri di Siena
Scienze Linguistiche e comunicazione interculturale, Enseñanza del italiano como L2 -
Università degli Studi di Siena
Laura Triennale in Storia, Tradizione e Innovazione, Historia Contemporanea -
Universidad de Granada