Adriana Torres

Spanish Translator at Fluence Corporation
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Argentina, AR

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • ¿De qué hablamos cuando hablamos de traducción queer? - Queer translation: what does it mean?
    Juan Macarlupu
    Feb, 2022
    - Nov, 2024
  • Clínica de Corrección de Textos en Español
    Juan Macarlupu
    Jan, 2022
    - Nov, 2024
  • Taller de Traducción Médica
    Juan Macarlupu
    Jan, 2022
    - Nov, 2024
  • Introducción a la corrección ortotipográfica en español/Introduction to orthotypographical correction in Spanish.
    Juan Macarlupu
    Jan, 2022
    - Nov, 2024
  • Clichés, lugares comunes, expresiones remanidas e ideas trilladas. Cómo evitarlas en traducción y qué hacer con ellas cuando hay que traducirlas
    Juan Macarlupu
    Nov, 2021
    - Nov, 2024
  • Jornadas de Medicina para Traductores e Intérpretes 5
    Juan Macarlupu
    Nov, 2021
    - Nov, 2024
  • La minería o prospección de textos: ¿el futuro de la traducción?
    Juan Macarlupu
    Nov, 2021
    - Nov, 2024
  • La terminología médica como recurso de formación para el traductor especializado
    Juan Macarlupu
    Nov, 2021
    - Nov, 2024
  • Los Géneros Textuales de la Traducción Médica
    Juan Macarlupu
    Nov, 2021
    - Nov, 2024
  • Traducir cómics: ¿diversión o tortura?
    Juan Macarlupu
    Nov, 2021
    - Nov, 2024
  • La minería o prospección de textos: ¿el futuro de la traducción?
    Juan Macarlupu
    Oct, 2021
    - Nov, 2024
  • Adverbios terminados en “mente” y por qué los inventó el diablo. Estrategias para evitarlos y mejorar nuestro estilo
    Juan Macarlupu
    Aug, 2021
    - Nov, 2024
  • Más traducción literaria, porque nunca alcanza. Estilística y corrección
    Juan Macarlupu
    Jan, 2021
    - Nov, 2024
  • Certified English<>Spanish Translator
    Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de la Provincia de Buenos Aires
    Oct, 2012
    - Nov, 2024
  • Certified EN<>SP translator
    Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
    May, 1982
    - Nov, 2024

Experience

  • Fluence Corporation
    • United States
    • Environmental Services
    • 100 - 200 Employee
    • Spanish Translator
      • Jun 2017 - Present

  • Excellence en Securité
    • Argentina
    • Security and Investigations
    • 1 - 100 Employee
    • President Of The Board Of Directors
      • Jul 1998 - Present

      This is a private security company, certified under ISO 9001-2015. Please visit our website www.seguridadprivadamdp.com and our instagram/facebook. This is a private security company, certified under ISO 9001-2015. Please visit our website www.seguridadprivadamdp.com and our instagram/facebook.

Education

  • Universidad de Morón
    Bachelor's degree, Language Interpretation and Translation
    1977 - 1981

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now