Experience

CWB Group

• Canada
• Public Safety
• 100 - 200 Employee

• Bilingual editor

  • Jul 2022 - Present



General Dynamics Land Systems

• Defense and Space Manufacturing
• 700 & Above Employee

• Bilingual editor

  • Jan 2021 - Jul 2022



Western University

• Canada
• Higher Education
• 700 & Above Employee

• • Sep 2018 - Jan 2021

• • Sep 2017 - Jan 2021



TAL Education Group

• China
• Education Administration Programs
• 300 - 400 Employee

• English Second Language Teacher

  • May 2018 - Jan 2021

  Teaching English as a second language one-on-one to Chinese students. Teaching English as a second language one-on-one to Chinese students.



Perfectly Penned

• London, Ontario, Canada

• French Content Manager

  • Oct 2018 - Jul 2020

  Provide French ghost writing, translation and editing services on an ad hoc freelance basis for clients in varying industries Follow a range of writing styles/guidelines, including CP style, MLA, Chicago Style and individual client brand guidelines Design and implement French translation and editing checklists (to be used to finalize every project) Provide French ghost writing, translation and editing services on an ad hoc freelance basis for clients in varying industries Follow a range of writing styles/guidelines, including CP style, MLA, Chicago Style and individual client brand guidelines Design and implement French translation and editing checklists (to be used to finalize every project)



City of London, Canada

• Canada
• Government Administration
• 700 & Above Employee

• Adult Education Teacher

  • Sep 2019 - Dec 2019

  Working for London's Recreation Programs, I taught French to adults several evenings/week, from beginner to advanced. Working for London's Recreation Programs, I taught French to adults several evenings/week, from beginner to advanced.



Indépendant

• Région de London, Canada

• Freelance

  • Apr 2016 - Aug 2017

  Working as a freelancer as an online foreign language teacher in French and English. Working as a freelancer as an online foreign language teacher in French and English.



King's University College

• Canada
• Higher Education
• 200 - 300 Employee

• Teaching assistant in French

  • Sep 2015 - Apr 2016

  In charge of organizing and supervising conversation labs in French 9h/week and tutoring students. In charge of organizing and supervising conversation labs in French 9h/week and tutoring students.



CLC - Club Langues et Civilisations

• France
• Leisure, Travel & Tourism
• 1 - 100 Employee

• Responsable de Séjour

  • Jul 2015 - Jul 2015

  Responsable d'un séjour linguistique de deux semaines à Londres avec 49 participants agés de 12 à 17 ans. Chief supervisor of a 15-day-trip to London with 49 participants aged 12 to 17 with the objective of improving their language skills. Responsable d'un séjour linguistique de deux semaines à Londres avec 49 participants agés de 12 à 17 ans. Chief supervisor of a 15-day-trip to London with 49 participants aged 12 to 17 with the objective of improving their language skills.



Notre Dame de Sion St Omer

• Saint Omer

• English Teacher

  • May 2015 - Jun 2015

  Remplaçant en Anglais à temps plein en classe de 5ème, 4ème et 3ème. Full time Substitute Teacher in English for students aged 12 to 15. Remplaçant en Anglais à temps plein en classe de 5ème, 4ème et 3ème. Full time Substitute Teacher in English for students aged 12 to 15.



Université catholique de Lille

• France
• Higher Education
• 300 - 400 Employee

• Enseignant - Anglais

  • Sep 2014 - Jan 2015

  Chargé d'enseignement en anglais. 6h/semaine en Licence Média Culture et Communication. 2h/semaine en Master Informatique 1h30/semaine de préparation au Cambridge Advanced Certificate English Teacher 6h/week teaching Media Culture and Communication students. 2h/week teaching students in a masters in IT 90 minutes/week preapring students for the Cambridge Advanced Certificate Chargé d'enseignement en anglais. 6h/semaine en Licence Média Culture et Communication. 2h/semaine en Master Informatique 1h30/semaine de préparation au Cambridge Advanced Certificate English Teacher 6h/week teaching Media Culture and Communication students. 2h/week teaching students in a masters in IT 90 minutes/week preapring students for the Cambridge Advanced Certificate



Notre Dame de Sion St Omer

• St Omer

• professeur remplaçant en anglais

  • May 2014 - Jun 2014

  Remplaçant pour des cours d'anglais en TL, 1ere L, 1ere S. 18h/semaine. Remplaçant pour des cours d'anglais en TL, 1ere L, 1ere S. 18h/semaine.



Université catholique de lille

• Lille , France

• Professeur d'anglais

  • Sep 2013 - Jun 2014

  Create a curriculum that takes into account the students' majors Teaching ESL 12h/week Evaluate students in oral and written English Créer un curriculum en rapport avec la spécialité des étudiants; Enseigner de l'anglais aux étudiants 12h/ semaine; Evaluer les élèves en anglais oral et écrit. Create a curriculum that takes into account the students' majors Teaching ESL 12h/week Evaluate students in oral and written English Créer un curriculum en rapport avec la spécialité des étudiants; Enseigner de l'anglais aux étudiants 12h/ semaine; Evaluer les élèves en anglais oral et écrit.



St. Norbert College

• United States
• Higher Education
• 400 - 500 Employee

• Assistant Professeur / Teacher assistant

  • Sep 2012 - May 2013

  Assist the professors in their classroom Teach oral French to students from first to forth year Organise French cultural activities Help correcting student evaluations Assister les professeurs dans leurs cours Enseigner du Français oral aux élèves Organiser des activités culturelles Française Corriger les evaluations des étudiants Assist the professors in their classroom Teach oral French to students from first to forth year Organise French cultural activities Help correcting student evaluations Assister les professeurs dans leurs cours Enseigner du Français oral aux élèves Organiser des activités culturelles Française Corriger les evaluations des étudiants



Chatellerie du Schoebeque

• veilleur de nuit

  • May 2012 - Aug 2012



McDonald's

• United States
• Restaurants
• 700 & Above Employee

• Employé polyvalent

  • May 2011 - Aug 2011



Centre de Loisir de Hondeghem

• Hondeghem

• Animateur

  • Jul 2010 - Jul 2010



Centre de Loisir de Hondeghem

• Hondeghem

• Animateur

  • Jul 2009 - Jul 2009



Centre de Loisir de Hondeghem

• Hondeghem

• Animateur

  • Jul 2008 - Jul 2008