Experience

Instituto Sagrado Corazón
• Argentina
• 1 - 100 Employee
• Profesora de Inglés

  • Jul 2018 - Present

The Kitchen-- Dubbing Miami
• Freelance translator

  • May 2017 - Present

7C Lingo
• United States
• Translation and Localization
• 1 - 100 Employee
• Freelance translator

  • May 2017 - Present

Freelancer
• Software Development
• 1 - 100 Employee
• Freelance translator / Traductora autónoma

  • Aug 2016 - Present


Universidad Nacional de Lomas de Zamora

• Education Management
• 300 - 400 Employee

• English teacher / Profesora de inglés

  • Jul 2010 - Present

  English teacher for future custom brokers. English teacher for future custom brokers.


Colegio Tierra del Sur
• Profesora de Inglés

  • Feb 2017 - Dec 2018

E.S.B. N°305
• Profesora de Inglés

  • Nov 2017 - Jul 2018


MasterDubbing SRL

• Translator and editor / Traductora y editora

  • Apr 2009 - Aug 2016

  Full-time Translator and Editor until August 2016. Spanish subtitle and script development for Fox, HBO and Turner,with series and filmssuch as Dr. House, The Big Bang Theory, Law and Order SVU, Glee, Unforgettable, Grey's Anatomy, and Mr. Robot, Arrow, Gotham, The Flash, TMZ, Bad Teacher, Harry Potter, The Great Gatsby, and The Merchant of Venice, among others. Full-time Translator and Editor until August 2016. Spanish subtitle and script development for Fox, HBO and Turner,with series and filmssuch as Dr. House, The Big Bang Theory, Law and Order SVU, Glee, Unforgettable, Grey's Anatomy, and Mr. Robot, Arrow, Gotham, The Flash, TMZ, Bad Teacher, Harry Potter, The Great Gatsby, and The Merchant of Venice, among others.