Maximin Ottino
Founder at Federal Translation- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
French Native or bilingual proficiency
-
English Full professional proficiency
-
Spanish Limited working proficiency
-
Italian Professional working proficiency
-
German Limited working proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
Voltaire Certification (expert french writing)
WoonozMay, 2016- Oct, 2024 -
HERMES
Swiss Project Team Professional HSPTPFeb, 2013- Oct, 2024 -
Microsoft Excel Specialist
MicrosoftJan, 2013- Oct, 2024 -
ITIL Foundation v3
ExinDec, 2012- Oct, 2024 -
PMP
Project Management InstituteOct, 2012- Oct, 2024
Experience
-
Federal Translation
-
Switzerland
-
Information Services
-
1 - 100 Employee
-
Founder
-
Jan 2017 - Present
-
-
-
Helvetio
-
Wholesale Import and Export
-
Founder
-
Aug 2014 - Present
Relocation and consulting Agency to help settle in SwitzerlandMain Services :- Administrative- Logistics- Finance Consulting
-
-
-
Colemi Media
-
Advertising Services
-
Founder
-
May 2013 - Present
Specialized in Digital Marketing & Communication, Colemi helps customers to promote their business, and increase their visibility. We mainly work on Strategic Consultancy, media contents production (video & radio annoucement), Media Buying, Social Networks, Branding, SEO optimization, and Emailing.
-
-
-
-
IT Program Manager
-
Apr 2011 - Apr 2013
Radio Access Network modernization, including 4500+ sites GSM (2G) and UMTS (3G).- Cost Control (95 M CHF ~ 80 M€), budget tracking and forecast.- Planning, coordination between projects (Swap, RET, CSSO, Edge).- Teams Coordination (controlling, accountancy, procurment, suppliers)- Supplier Management, managed the contracts (SoW)- Quality and acceptance levels.
-
-
-
Orange
-
Germany
-
International Trade and Development
-
1 - 100 Employee
-
Business Excellence Manager
-
Feb 2011 - Apr 2011
- Design releases process. Set the releases' planning (master plan, release plan, milestones, deadlines). Design the organisation: process, meetings and deliverables.- Implemented the ticketing Tool JIRA. Design the processes. Configure the projects, roles, rights accesses and dashboards.
-
-
-
-
Founder
-
Jan 2009 - Jan 2011
Holding managing investments and stocksBuilding buying, loans managementInvestment StrategyAdministration, Accountancy, Taxes
-
-
-
PagesJaunes
-
France
-
IT Services and IT Consulting
-
100 - 200 Employee
-
Business Analyst - Digital Marketing
-
Aug 2010 - Dec 2010
- Project management. Replacement of the Flash tool. Enhancments on the video offer.- Pre-studies for potential projects (scenarios, costs). Improvement of Video encoding process and coordination (Marketing, MOA, MOE). Video Statistics reorganisation, analysis and statement of requirements.
-
-
-
Effenti Consulting
-
United States
-
Think Tanks
-
Founder
-
Jun 2007 - Dec 2010
Project Management ConsultingAccountancy, stragegy Management, Taxes management
-
-
-
Orange Business Services
-
India
-
IT Services and IT Consulting
-
200 - 300 Employee
-
IT Release Manager
-
Feb 2008 - Aug 2010
OBS provides services to global enterprises in cloud computing, communications and collaboration tools.- Release Management on Billing and CRM tools (400 K € per release, 2 M€ per year)- Costs & Delay management, ROI control.- Features priorization. TTM Processes. User training management.- Lead the User Acceptance Tests- Teams Coordination: Billing, Ordering, Repository, Project Owners
-
-
-
-
Business Excellence - Project Manager
-
Jun 2007 - Jan 2008
- State of art on Profiling (Web & Mobile advertising)List and describing functional synthesis on Profiling solutions. Map main functions and localising the tools per Business Unit. Main studied tools: WunderLoop, Revenue Science, SAS, Unica, Epiphany, Chordiant, Dart for Publisher (Double-Click), AdFront (Fivia), MPOS (XIAM), Weborama, Mobile Gagnant.
-
-
-
ANFH
-
France
-
Professional Training and Coaching
-
100 - 200 Employee
-
IT Project Manager
-
Jan 2006 - Jun 2007
ANFH manages funds collected from 2300+ institutes to provide trainings for medical and social employees.- Project (2 M €) Implement a tool for trainings management.Benchmarking, requirements analysis, Market studies, Invitation to bid, Candidates Evaluation. Integration, Change Management (process revue, communication, trainings)- Corporate website. Teams Coordination, steering committees, following the development, UAT, working groups.- Moving tools on CITRIX. Team coordination, Specifications, User Acceptance Tests
-
-
-
-
IT Project Manager
-
Jan 2005 - Jan 2006
Sites specialized for Telecommunication operators (Vodafone, Telus, Mobistar, T-Mobile). Main products Ringtones, RingBackTones, WallPapers. Projects :- E-commerce Sites, Team coordination: R&D, sales, marketing.- CRM Tool development. Functional specifications, Team Management, UAT, production launches monitoring.
-
-
-
-
General Manager - Web Hosting
-
Jan 2004 - Jan 2005
-
-
Head of CRM
-
Jan 2003 - Jan 2004
- Customers Management, (sales & technical). Account and billing management, email support and hotline - Technical : Domain names deposit for Registrars, DNS monitoring. - Servers monitoring and SEO- Project Management CRM web tool (PHP MySQL). Planning (MS Project), Designe + development (HTML PHP JS MySQL) and UAT.- SEO improvment for the customers’ websites (keywords, meta-tags etc.), SEA improvements (Google Adwords), server Monitoring (SSH access), LINUX Fedora RedHat hosted at Colt Telecom.
-
-
-
BBSP
-
South Africa
-
IT Project Manager - Finance
-
Jan 2002 - Dec 2002
- Implement a tool for real time news.Design, planning (MS Project), specifications requirements, development (Visual C++, SQL Server 2000, IIS and stored procedures), user training: presentation, user guide.
-
-
-
CREO
-
Leasing Real Estate
-
IT Project Manager
-
Jan 2001 - Dec 2001
- Implement Intranet tool for statisticsPlanning, design, development (ASP, HTML, SQL) and user training (presentation, user guide).
-
-
-
Servier
-
France
-
Pharmaceutical Manufacturing
-
700 & Above Employee
-
DBA Management - Pharmaceutical
-
Jun 2000 - Sep 2000
- CLIN TRIAL Software: filling and checking clinical data.- Anomaly management, regular reports.
-
-
Education
-
ESG Management School
MBA, Company Management, Finance and Marketing -
ECE Paris
MASTER'S DEGREE (Engineer), Telecommunications and Operating Systems