Experience

Awario

• Cyprus
• Marketing Services
• 1 - 100 Employee

• Product Manager

  • Oct 2021 - Present



BelPrime

• Belarus
• Information Technology & Services
• 1 - 100 Employee

• Business Analyst

  • Apr 2020 - Present



JVL

• Canada
• Gambling Facilities and Casinos
• 1 - 100 Employee

• • Dec 2017 - Apr 2020

• • Sep 2017 - Apr 2020

• • Oct 2016 - Sep 2017

  User Manual developmentAdministrator guides and third-party API documentation development.Software Requirement Specification development.Communication with customers, developers, QA team.



Сбербанк-технологии

• Минск

• Технический писатель

  • Aug 2013 - Oct 2016

  Обязанности: Разработка доработка руководств пользователя,руководств администратора, системного администратора; Разработка, доработка ТЗ, ПМИ по проектам; Разработка документов, описывающих архитектуру комплексов ПО; Разработка шаблонов MS Office Word; Редактирование документов разработчиков (Руководство программиста, описание системы и т.п.); Работа с системой хранения документации на базе Atlassian Confluence. Обязанности: Разработка доработка руководств пользователя,руководств администратора, системного администратора; Разработка, доработка ТЗ, ПМИ по проектам; Разработка документов, описывающих архитектуру комплексов ПО; Разработка шаблонов MS Office Word; Редактирование документов разработчиков (Руководство программиста, описание системы и т.п.); Работа с системой хранения документации на базе Atlassian Confluence.



ГНУ "ФТИ НАН Беларуси"

• Minsk

• Инженер-программист

  • Jan 2011 - Aug 2013

  Сотрудник НПЦ "БАК и технологии". Обязанности: Разработка, доработка алгоритмов (в связке с математиками); Разработка, доработка поснительных записок, руководств пользователя, руководств администратора, системного администратора; Перевод документации для сотрудников НПЦ (с английского на русский); Консультации переводчика НПЦ в части специализированной терминологии; Переевод материалов для выставочных стендов на английский язык. Сотрудник НПЦ "БАК и технологии". Обязанности: Разработка, доработка алгоритмов (в связке с математиками); Разработка, доработка поснительных записок, руководств пользователя, руководств администратора, системного администратора; Перевод документации для сотрудников НПЦ (с английского на русский); Консультации переводчика НПЦ в части специализированной терминологии; Переевод материалов для выставочных стендов на английский язык.