Dorothée Rouffiac

Consultant BARNES Barcelona at BARNES Barcelona
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Barcelona, Catalonia, Spain, ES
Languages
  • Espagnol Native or bilingual proficiency
  • Anglais Full professional proficiency
  • Français Native or bilingual proficiency
  • Catalan Elementary proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • Gérer des projets avec la méthode Agile
    Wensei - Organisme de formation Agile
    Jan, 2023
    - Nov, 2024
  • Professional Scrum Master™ II (PSM II)
    Scrum.org
    Jan, 2023
    - Nov, 2024
  • Professional Scrum Master™ I (PSM I)
    Scrum.org
    Sep, 2022
    - Nov, 2024
  • Professional Scrum Product Owner™ I (PSPO I)
    Scrum.org
    Sep, 2022
    - Nov, 2024

Experience

  • BARNES Barcelona
    • Spain
    • Real Estate
    • 1 - 100 Employee
    • Consultant BARNES Barcelona
      • Apr 2023 - Present

  • Freelance (Self employed)
    • Writing and Editing
    • 700 & Above Employee
    • Editorial Project Manager
      • Aug 2018 - Present

      - Developing learning projects from start to finish - Hiring and leading teams (writers, graphic department, illustrators, etc.) - Writing, rewriting, proofreading contents - Planning and budget control - Copyright negotiation - Developing learning projects from start to finish - Hiring and leading teams (writers, graphic department, illustrators, etc.) - Writing, rewriting, proofreading contents - Planning and budget control - Copyright negotiation

  • La Librairie des Ecoles
    • France
    • Book and Periodical Publishing
    • 1 - 100 Employee
    • Editorial project manager, primary education
      • Jan 2018 - Jul 2018

  • Hachette Livre
    • Book and Periodical Publishing
    • 700 & Above Employee
    • Editorial project manager, Spanish and English textbooks
      • Sep 2012 - Jan 2018

      Editing school books in spanish and english for french secondary education Editing school books in spanish and english for french secondary education

  • Bordas, maison d'édition du groupe Editis
    • France
    • Book and Periodical Publishing
    • 1 - 100 Employee
    • Editorial project manager, Spanish textbooks
      • Sep 2010 - Jul 2012

      Editing school books in spanish for French secondary education Editing school books in spanish for French secondary education

  • Oxford University Press
    • United Kingdom
    • Book and Periodical Publishing
    • 700 & Above Employee
    • Editorial project manager, French textbooks
      • Sep 2007 - Aug 2010

      Editing school books in French for spanish education Editing school books in French for spanish education

  • Pc City Spain S.A.U.
    • Consumer Electronics
    • 1 - 100 Employee
    • Multimedia project manager
      • Dec 2006 - Sep 2007

      Technical writer for the French website Technical writer for the French website

  • Puertonortesur
    • Madrid
    • Editor, French textbooks
      • May 2006 - Jan 2007

Education

  • Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)
    DEA, Littérature générale et comparée
    2004 - 2005
  • Skills4All
    Certifications GMA + Scrum® Master + Product Owner, Gestion de projets en technologies de l''information
    2022 - 2022
  • Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)
    Licence, LLCE Espagnol
    2004 - 2005
  • Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)
    Maîtrise, Lettres Modernes
    2003 - 2004
  • Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)
    Licence, Lettres Modernes
    2002 - 2003
  • Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)
    DEUG, Lettres Modernes
    2000 - 2002

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now