Rafael Aguilar-Zamudio
Research and Development Manager at Ufes - Universidade Federal do Espírito Santo- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Spanish Native or bilingual proficiency
-
English Full professional proficiency
-
Italian Professional working proficiency
-
French Limited working proficiency
-
Creoles and pidgins Limited working proficiency
-
Portuguese Native or bilingual proficiency
-
Chinese Elementary proficiency
Topline Score
Bio
Credentials
-
Diplomado en Traducción Inglés - Español (Translation Studies English - Spanish)
Universidad de Quintana RooJun, 2021- Oct, 2024 -
Diplomado en Educación Financiera (Financial Literacy)
SHCPMay, 2021- Oct, 2024 -
Google IT Professional Certificate
CourseraNov, 2020- Oct, 2024 -
Diplomado en Historia del Arte (History of Art)
Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey, MARCOMar, 2020- Oct, 2024 -
Diplomado en Desarrollo Sostenible y Gestión Ambiental (Sustainable Development and Environmental Management)
UANLOct, 2019- Oct, 2024 -
Diplomado en Emprendimiento Tecnológico (Technological Entrepreneurship)
Universidad de CádizFeb, 2019- Oct, 2024 -
CEFR C1 - English Score
British CouncilNov, 2020- Oct, 2024
Experience
-
Ufes - Universidade Federal do Espírito Santo
-
Brazil
-
Higher Education
-
300 - 400 Employee
-
Research and Development Manager
-
Aug 2021 - Present
-Responsible for research project planning and development -Working cross-departmentally to collect all data and execute their analysis -Assistant Professor in Geographic Cartography and Geotechnologies. -Conference interpreting from English to Brazilian Portuguese. -Responsible for research project planning and development -Working cross-departmentally to collect all data and execute their analysis -Assistant Professor in Geographic Cartography and Geotechnologies. -Conference interpreting from English to Brazilian Portuguese.
-
-
-
-
Translator
-
Sep 2020 - Present
English - Spanish Spanish - English -Material Safety Data Sheets (MSDS) -Environmental Projects (Executive Summaries, Business Plans, Application Packages for Calls) -Environmental Blueprints -Official Mexican Standards -General Documents (Resumé, Recommendation Letters, Cover Letters / Letter of Interest) English - Spanish Spanish - English -Material Safety Data Sheets (MSDS) -Environmental Projects (Executive Summaries, Business Plans, Application Packages for Calls) -Environmental Blueprints -Official Mexican Standards -General Documents (Resumé, Recommendation Letters, Cover Letters / Letter of Interest)
-
-
-
Centro de Idiomas RETZ
-
Monterrey, Nuevo León, Mexico
-
EFL Instructor
-
Jan 2020 - Dec 2020
Developing and implementing teaching strategies for English students (Levels A1 to B2). Developing and implementing teaching strategies for English students (Levels A1 to B2).
-
-
-
Experts Sustainability Consultants
-
Mexico
-
Business Consulting and Services
-
1 - 100 Employee
-
Natural Resources Consultant
-
Jan 2019 - Aug 2020
Expert in processes related to the Environment.-Environmental Site Assessment (ESA): Phase I & II in accordance with International Standard ASTM E1527-13 and E1903-11.-Environmental Impact Report.-Environmental Impact Assessment (EIA).-Regularization of Environmental Impact Assessment (REIA).-Environmental Risk Assessment (ERA).-Managing Special Handling Waste.-Managing Hazardous Waste.-Sole Environmental License.-Annual Operations Reports (Federal & Statal).-Lecturer of Diploma courses.-Preparation of Technical and Economical Blueprints for Open Calls.-Spanish to English translation of Official Mexican Standards.-English to Spanish translation of Safety Data Sheets (MSDS).-Intern Auditor (ISO 9001:2015).-Implementation of Environmental Management Systems (14001:2015). Show less
-
-
Translator of Environmental Projects
-
Dec 2018 - Mar 2019
English - Spanish translation.-Translation of relevant documents for environmental projects.-Uses and applications of the UN GHS Purple Book (Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals - GHS)-Check the compliance with the NOM-018-STPS-2015 Standard (Mexican Standard).
-
-
-
Belize Agricultural Health Authority (BAHA)
-
San Ignacio, Belize
-
Intern
-
Mar 2018 - May 2018
Ministry of Agriculture (MAFFESD). -Assisted the Plant Health Officer to sample, supervise, and issue phytosanitary certificates for goods exportation. -Monitored a variety of crops (corn, beans, chia, orange, etc) from plagues and pests. -Field surveillance on different programs all-over Belize. Ministry of Agriculture (MAFFESD). -Assisted the Plant Health Officer to sample, supervise, and issue phytosanitary certificates for goods exportation. -Monitored a variety of crops (corn, beans, chia, orange, etc) from plagues and pests. -Field surveillance on different programs all-over Belize.
-
-
-
-
Contaminated Land Consultant (Remote)
-
Jul 2017 - Dec 2017
Project Management.-Supervised governmental processes (SEMARNAT, ASEA, PROFEPA, SCT)-Reviewed Remediation Programs and Site Characterizations-Provided technical and legal advice-Coordinated hazardous waste management projects
-
-
Project Manager
-
May 2016 - Jun 2017
Planning and Environmental Management.-Project control and management (about 150 projects)-Responsible for 5 Project Engineers-Mexican environmental legislation compliance-Supervised governmental processes (SEMARNAT, DGGIMAR, PROFEPA, CONAGUA, SCT, ASEA)-Remediation Programs-Site Characterizations-Provided technical and legal environmental advisor-Coordinated hazardous waste management projects-Trained new personnel (at least 10 members)
-
-
Project Engineer
-
May 2015 - Apr 2016
Environmental Management.-Site Characterizations-Remediation Programs-Project's Final Reports
-
-
Education
-
2022 - 2023
Shenzhen Polytechnic
Chinese Language and Literature, HSK1 Certificate -
2021 - 2023
UFES
Master of Science, Geography -
2022 - 2022
Justus Liebig University Giessen
Virtual International Programme (VIP) Summer Semester 2022, Natural Resource Economics -
2020 - 2021
Universidad Autónoma de Baja California
Specialization, Environmental Resource Management -
2017 - 2018
University of Belize
Certificate, English as a Second Language -
2010 - 2015
UANL
Bachelor of Science, Genomic Biotechnology
Community
