Nathalie Pelletier

Tutrice at LRDG Language Research Development Group
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Greater Toronto Area, Canada, CA
Languages
  • Anglais Native or bilingual proficiency
  • Français Native or bilingual proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
You need to have a working account to view this content.

Experience

    • Canada
    • E-Learning Providers
    • 1 - 100 Employee
    • Tutrice
      • Nov 2021 - Present

      Tutorat individuel pour des apprenants anglophones étudiant le français langue seconde Tutorat individuel pour des apprenants anglophones étudiant le français langue seconde

    • Canada
    • Higher Education
    • 300 - 400 Employee
    • Enseignante
      • Sep 2018 - Present

      Enseignement du français langue seconde à des adultes anglophones suivant le programme de Français Langue Seconde du Collège Boréal

    • Conseillère financière aux projets spéciaux
      • Nov 2020 - Apr 2022

    • Technicienne comptable
      • Apr 2022 - May 2023

      Tenue de livre de l'organisme et production de rapports; reddition de compte pour les bailleurs de fonds des subventions reçues par l'organisme. Tenue de livre de l'organisme et production de rapports; reddition de compte pour les bailleurs de fonds des subventions reçues par l'organisme.

  • La Clé d'la Baie
    • Comté de Simcoe
    • Directrice des services à la famille
      • Jan 2019 - Nov 2020

      A non-profit organization dedicated to give services to the French community of the Simcoe County. • Responsible for 4 sectors of the organization: 6 daycare locations, 4 EarlyON sites, 4 summer camps and the Youth mental health services team; 4 direct reports, 30 employees in total. • Hired and trained new employees. Reviewed performance of all employees annually. • Budget management and operation supervision. • Develop and implement procedures. • Represent La Clé in regional events and on partner’s tables all throughout Simcoe County. Show less

  • SATA Canada
    • Région de Toronto, Canada
    • Directrice des services administratifs
      • Sep 2016 - Jun 2018

      A subsidiary of the German company SATA GmbH & Co KG, and Canadian distributor for their paint application equipments and products, implemented in Canada on January 1, 2017. • Contributed in the hiring and training of new employees. • Developed and implemented initial procedures in concordance with head office requirements. • Insured proper technical support to the French speaking customers. A subsidiary of the German company SATA GmbH & Co KG, and Canadian distributor for their paint application equipments and products, implemented in Canada on January 1, 2017. • Contributed in the hiring and training of new employees. • Developed and implemented initial procedures in concordance with head office requirements. • Insured proper technical support to the French speaking customers.

    • Directrice générale
      • Aug 2010 - Jun 2016

      A non-profit organization dedicated to support families and individuals whom are suffering from Attention Deficit and Hyperactive Disorder (ADHD). • Hired and trained new employees. Reviewed performance of all employees annually. • Developed and implemented procedures: accounting, registering, reporting to authorities. • Doubled the number of members of the association between 2010 and 2015. • Trustee of the funds of the consolidation of partners “Coeur d’enfant”. • Presented a portion of the of the CSSS clinical project in May 2013 before 150 participants. • Animated workshops in the context of the annual meetings of the “Regroupement des Associations Panda du Québec”. • Member of the Board and Treasurer of the “Regroupement des Organismes Communautaires des Laurentides” (2014-2016). Show less

  • CPE Au Royaume des Bouts de Choux
    • Saint-Lin-Laurentides, Québec
    • Directrice générale
      • Jun 2008 - May 2010

      Daycare centre, funded by the Quebec government and composed of two unionized facilities, servicing a total of 121 children, from 0 to 5 years old • Hired and trained new employees. Reviewed performance of all employees annually. • Overseeing a renovation project to add 13 places in one of the two facilities. Daycare centre, funded by the Quebec government and composed of two unionized facilities, servicing a total of 121 children, from 0 to 5 years old • Hired and trained new employees. Reviewed performance of all employees annually. • Overseeing a renovation project to add 13 places in one of the two facilities.

    • Canada
    • Banking
    • 700 & Above Employee
    • Analyste comptable, Centre de Recouvrement
      • Jan 2001 - Mar 2003

      • Directed the Committee responsible of the review of the bank loan & mortgage process. • Coordinated the logistics of the move required in the context of the restructuring of the sector in the fall 2001. • Directed the Committee responsible of the review of the bank loan & mortgage process. • Coordinated the logistics of the move required in the context of the restructuring of the sector in the fall 2001.

    • Canada
    • Retail
    • 700 & Above Employee
    • Administrateur de bureau
      • May 1999 - Jan 2001

      Women apparel retail leader, owner of the following brands: Penningtons, Addition Elle, Thyme Maternité, Dalmys Canada Ltd. And Reitmans Canada Ltd. • Processed an average of 35 payable invoices weekly for the Regional Office. • Book trips for all Regional Office personnel. • Coordinated the relocation of the Regional Office to the Headquarters building, fall of 1999. Women apparel retail leader, owner of the following brands: Penningtons, Addition Elle, Thyme Maternité, Dalmys Canada Ltd. And Reitmans Canada Ltd. • Processed an average of 35 payable invoices weekly for the Regional Office. • Book trips for all Regional Office personnel. • Coordinated the relocation of the Regional Office to the Headquarters building, fall of 1999.

    • Représentante service à la clientèle
      • Jul 1996 - May 1999

      Responsabilités/Responsibilities:Traiter les commandes des clients. Gérer les inventaires de produits finis, coordonner les prises d’inventaires physiques. Superviser les employés de l’Expédition.Process customers orders. Manage inventories of finished products, coordinate physical inventories intakes. Supervise the shipping employees.Réalisations/Achievements:• Développer un système de réapprovisionnement des stocks en temps réel sur Internet en collaboration avec un client majeur et son transporteur principal.• Develop a system of replenishment of stocks in real time on the Internet in collaboration with a major customer and its carrier main. Show less

    • Commis comptable
      • Sep 1994 - Jul 1996

      Responsabilités/Responsibilities:Assister le Contrôleur dans toutes les activités comptables de l’usine. Produire les différents rapports mensuels et effectuer la facturation. Effectuer les achats de papeterie et fournitures de bureau et d’imprimerie (factures, cartes d’affaires). Gérer le système téléphonique.Assist the Plant Comptroller in all accounting activities. Produce monthly reports and perform billing. Responsible for the purchase of stationery and office supplies and of printing (bills, business cards). Manage the phone system.Réalisations/Achievements:• Rédiger les procédures ISO 9000 des départements d’achats et de facturation, en français et en anglais à l’implantation de la qualification de l’usine de Lachine.• Participer à l’implantation d’un système de gestion de l’inventaire informatisé.• Write procedures ISO 9000 of the departments of purchasing and invoicing, in French and in English to the introduction of the qualification of the plant of Lachine.• Participate in the implementation of a system of inventory management computer. Show less

    • Hospitals and Health Care
    • 1 - 100 Employee
    • Commis comptable
      • May 1992 - Sep 1994

      Négocier les achats auprès des fournisseurs. Procéder à l’émission des chèques. Effectuer les achats d’imprimerie (billets, posters, cartes d’affaires). Coordonner les activités du personnel du département de la comptabilité. Assurer la formation informatique de l’équipe de la permanence. Negotiate purchases from suppliers. Issue cheques. Responsible for the purchase of printing (tickets, posters, business cards). Coordinate the activities of the staff of the Department of accounting. Provide computer training for the permanence team. Show less

    • Programme Coopératif, Université de Sherbrooke
      • Sep 1989 - Apr 1991

      JANVIER À AVRIL 1991 : Gestionnaire de projet Bureau du Contrôleur Général, Ottawa MAI À AOÛT 1990 : Assistante de l’officier de crédit Bombardier inc., Valcourt SEPTEMBRE À DÉCEMBRE 1989 : Analyste financier Bureau du Contrôleur Général, Ottawa JANVIER À AVRIL 1991 : Gestionnaire de projet Bureau du Contrôleur Général, Ottawa MAI À AOÛT 1990 : Assistante de l’officier de crédit Bombardier inc., Valcourt SEPTEMBRE À DÉCEMBRE 1989 : Analyste financier Bureau du Contrôleur Général, Ottawa

Education

  • Collège Boréal
    Gestion des ressources humaines-postdiplôme, Gestion des ressources humaines / administration du personnel, général
    2021 - 2026
  • Université de Sherbrooke
    Baccalauréat en administration des affaires, option comptabilité
    1988 - 1991
  • Collège de Limoilou, Québec
    Diplôme d'études collégiales, Étude des sciences humaines, avec mathématiques
    1986 - 1988
  • Royal Military College of Canada/Collège militaire royal du Canada
    Aucun complété, Genie
    1984 - 1986

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now