Ipek Altan

Project Manager at BURG Translations, Inc.
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Istanbul, Istanbul, Turkey, TR
Languages
  • English Full professional proficiency
  • Turkish Native or bilingual proficiency
  • German Limited working proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Credentials

  • Account Management for Project Managers Workshop
    Nimdzi Insights
    Dec, 2020
    - Oct, 2024
  • Change Management for Localization Professionals Workshop
    Nimdzi Insights
    Dec, 2020
    - Oct, 2024
  • Strategic Decision Making Workshop
    Nimdzi Insights
    Dec, 2020
    - Oct, 2024
  • The Business of Translation Workshop
    Nimdzi Insights
    Dec, 2020
    - Oct, 2024
  • Introduction to memoQ 8
    memoQ
    Nov, 2020
    - Oct, 2024
  • Project Management with memoQ 8
    memoQ
    Nov, 2020
    - Oct, 2024

Experience

  • BURG Translations, Inc.
    • United States
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Project Manager
      • Jan 2022 - Present

    • Assistant Project Manager
      • Nov 2020 - Jan 2022

  • Studio DSE
    • Türkiye
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Localization and QC Specialist
      • Sep 2020 - Nov 2020

  • Özgün Öztürk Çeviri
    • Freelance Translator
      • Jan 2019 - Sep 2020

      Translating Documentaries, Movies and TV Series for Dubbing Translating Documentaries, Movies and TV Series for Dubbing

  • National Geographic Türkiye
    • Türkiye
    • Book and Periodical Publishing
    • 1 - 100 Employee
    • Intern
      • Aug 2019 - Sep 2019

      -Translating travel writings for National Geographic Traveler-Doing research to gather information on new contents-Editing and proofreading translations -Translating travel writings for National Geographic Traveler-Doing research to gather information on new contents-Editing and proofreading translations

  • okeanostercume
    • Türkiye
    • Translation and Localization
    • 1 - 100 Employee
    • Freelance Interpreter
      • Jun 2019 - Jun 2019

      -Consecutive interpreting between hotel managers from Hong Kong and Turkish travel agents -Consecutive interpreting between hotel managers from Hong Kong and Turkish travel agents

Education

  • Istanbul University
    Bachelor's degree, Language Interpretation and Translation
    2016 - 2020

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now