Rufaida Bawazier
Writer at Pemerintah Provinsi DKI Jakarta- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Dutch Limited working proficiency
-
English Full professional proficiency
Topline Score
Bio
Els Verschuere
Rufaida Bazawier followed the Taalunie Zomercursus Nederlands - taal, cultuur en beroep (Taalunie Language course - language, culture and professional) in 2019. I can remark that she was a very dedicated student who followed classes, lectures and workshops in the field of translation. She had the opportunity to spend two days in the Rijksarchief Leuven, together with 3 more students which was a very good experience for both the student and the institution. She has a good knowledge of the Dutch language.
Dimas Arya Pradhana
Rufaida or casually called Fida is the very knowledgeable intern I ever worked with. Her desire to improve and learn from others helps her a lot to adapt quickly to a fast-moving working situation. She completes herself with her intelligence as well to make every task assigned done and that makes her very valuable and useful.
Els Verschuere
Rufaida Bazawier followed the Taalunie Zomercursus Nederlands - taal, cultuur en beroep (Taalunie Language course - language, culture and professional) in 2019. I can remark that she was a very dedicated student who followed classes, lectures and workshops in the field of translation. She had the opportunity to spend two days in the Rijksarchief Leuven, together with 3 more students which was a very good experience for both the student and the institution. She has a good knowledge of the Dutch language.
Dimas Arya Pradhana
Rufaida or casually called Fida is the very knowledgeable intern I ever worked with. Her desire to improve and learn from others helps her a lot to adapt quickly to a fast-moving working situation. She completes herself with her intelligence as well to make every task assigned done and that makes her very valuable and useful.
Els Verschuere
Rufaida Bazawier followed the Taalunie Zomercursus Nederlands - taal, cultuur en beroep (Taalunie Language course - language, culture and professional) in 2019. I can remark that she was a very dedicated student who followed classes, lectures and workshops in the field of translation. She had the opportunity to spend two days in the Rijksarchief Leuven, together with 3 more students which was a very good experience for both the student and the institution. She has a good knowledge of the Dutch language.
Dimas Arya Pradhana
Rufaida or casually called Fida is the very knowledgeable intern I ever worked with. Her desire to improve and learn from others helps her a lot to adapt quickly to a fast-moving working situation. She completes herself with her intelligence as well to make every task assigned done and that makes her very valuable and useful.
Els Verschuere
Rufaida Bazawier followed the Taalunie Zomercursus Nederlands - taal, cultuur en beroep (Taalunie Language course - language, culture and professional) in 2019. I can remark that she was a very dedicated student who followed classes, lectures and workshops in the field of translation. She had the opportunity to spend two days in the Rijksarchief Leuven, together with 3 more students which was a very good experience for both the student and the institution. She has a good knowledge of the Dutch language.
Dimas Arya Pradhana
Rufaida or casually called Fida is the very knowledgeable intern I ever worked with. Her desire to improve and learn from others helps her a lot to adapt quickly to a fast-moving working situation. She completes herself with her intelligence as well to make every task assigned done and that makes her very valuable and useful.
Credentials
-
Data Science : Machine Learning Specialization
Rakamin AcademySep, 2021- Nov, 2024 -
instagram marketing master
JARVEEJan, 2020- Nov, 2024 -
CNAVT-B1
CnavMay, 2019- Nov, 2024
Experience
-
Pemerintah Provinsi DKI Jakarta
-
Indonesia
-
Government Administration
-
400 - 500 Employee
-
Writer
-
Jul 2021 - Present
-
-
-
The House of Representatives, Republic of Indonesia (DPR RI)
-
Indonesia
-
Government Administration
-
700 & Above Employee
-
Translator and Writer
-
Nov 2020 - Present
Creating 200-250 words book description for approximately 1000 books of The Library of The House of Representatives, Republic of Indonesia (DPR RI) old collection (circa 1600-1900) Creating 200-250 words book description for approximately 1000 books of The Library of The House of Representatives, Republic of Indonesia (DPR RI) old collection (circa 1600-1900)
-
-
-
-
Subtitler
-
Oct 2021 - Nov 2021
Create subtitle for a Movie with Temata.Studio from Indonesia to Dutch Create subtitle for a Movie with Temata.Studio from Indonesia to Dutch
-
-
-
Bumi Aksara Group
-
Indonesia
-
Book and Periodical Publishing
-
1 - 100 Employee
-
Acquisition Editor
-
Jan 2021 - Jun 2021
Acquiring and developing content that publishers can market profitably Evaluate the publishing potential of proposalsPrepare proposals to the boards and developing ideas to present to the client Acquiring and developing content that publishers can market profitably Evaluate the publishing potential of proposalsPrepare proposals to the boards and developing ideas to present to the client
-
-
-
-
Freelance Translator
-
Jan 2020 - Jun 2021
Translates books, documents, research material and archives Translates books, documents, research material and archives
-
-
-
Mola
-
Indonesia
-
Technology, Information and Internet
-
200 - 300 Employee
-
Subtitler
-
Feb 2021 - Apr 2021
Create subtitle for Garuda Select Program with Mola.tv from English to Dutch Create subtitle for Garuda Select Program with Mola.tv from English to Dutch
-
-
-
GiFU studio
-
Indonesia
-
Design Services
-
1 - 100 Employee
-
Content Writer
-
Jan 2020 - Apr 2020
-
-
-
Ikatan Kekeluargaan Studi Belanda (IKSEDA FIB UI)
-
Indonesia
-
Education Administration Programs
-
1 - 100 Employee
-
Head of Sports Department
-
Jan 2019 - Dec 2019
-
-
Head of Secretary
-
Jan 2018 - Dec 2018
-
-
Election Observer
-
Sep 2017 - Dec 2017
-
-
Staff of Secretary
-
Jan 2017 - Dec 2017
-
-
-
Nederlands Festival FIB UI 2019
-
Indonesia
-
Entertainment Providers
-
Head Of Treasury
-
Apr 2019 - Nov 2019
-
-
-
State Archives of Belgium
-
Government Administration
-
1 - 100 Employee
-
Summer Intern
-
Jul 2019 - Jul 2019
-
-
-
Ghent University
-
Belgium
-
Higher Education
-
700 & Above Employee
-
Summer Student
-
Jul 2019 - Jul 2019
Selected participant on full scholarship from the Nederlandse Taalunie. Took the translation and interpretant class. Selected participant on full scholarship from the Nederlandse Taalunie. Took the translation and interpretant class.
-
-
-
PT iEglo Digital Kreasi
-
Indonesia
-
Online Audio and Video Media
-
1 - 100 Employee
-
Copy writer
-
Jun 2019 - Jul 2019
-
-
-
Nederlands Festival FIB UI 2018
-
Entertainment Providers
-
Treasurer
-
May 2018 - Nov 2018
-
-
-
-
Administrative Secretary
-
Feb 2017 - Aug 2017
Managed all the needed document regarding the event. Managed all the needed document regarding the event.
-
-
Education
-
2016 - 2020
University of Indonesia
Bachelor's degree, Dutch/Flemish Language and Literature -
2021 - 2021
Rakamin Academy
Data Science, 91.23 -
2019 - 2019
UGent
summer course, Dutch/Flemish Language and Literature -
2013 - 2016
SMAN 67 Jakarta
Social Sciences
Community
