Em Martin
Desktop Publishing Specialist / Localization Typesetter at Impala Services Ltd.- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
Topline Score
Bio
Experience
-
Impala Services Ltd.
-
Hong Kong
-
Consumer Services
-
1 - 100 Employee
-
Desktop Publishing Specialist / Localization Typesetter
-
Nov 2021 - Present
• Work closely with the Translation Team and Design Team to develop source/target-language InDesign files, technical drawings and/or user manuals • Text , graphs, and tables layout and multilingual typesetting, Desktop Publishing based on clients’ standards and internal guidelines • Creating technical illustrations for user manuals, either up from scratch or amendments of existing illustrations • Work side-by-side with the Translation Team members in order to improve existing Translation Memories External Project/s: - Product Manuals - Product Labels Internal Project/s: - Develops Automation Scripts (Adobe InDesign) for workflow optimization
-
-
-
Cre8 IFC
-
NCR - National Capital Region, Philippines
-
Desktop Publishing Specialist (DTP)
-
Aug 2019 - May 2022
• Responsible in composing and formatting of financial documents and financial announcements. • Creates and design InDesign templates to ensure brand compliance and to speed up the production. • Uses GREP and develops Script Projects: • Annual Reports • IPO • Newspaper Announcements • Responsible in composing and formatting of financial documents and financial announcements. • Creates and design InDesign templates to ensure brand compliance and to speed up the production. • Uses GREP and develops Script Projects: • Annual Reports • IPO • Newspaper Announcements
-
-
-
WTW
-
United Kingdom
-
Financial Services
-
700 & Above Employee
-
Desktop Publishing Artist
-
Oct 2018 - Feb 2019
• Create, format, revise, and/or produce highly complex and varied publication materials such as technical manuals, presentations, training materials, proposals, certificates, online forms and other documents using multiple desktop publishing software. • Determine document requirements, such as format and style standards. • Create guidelines, schedules, and processes for each major project. • Provide design and formatting advice to other members of the team and other departments. • Review finished material for conformity with company standards; correct the errors in style and format of other team members. Projects: Employee Benefits (Reports, Manuals & Forms) Client Presentation Decks Global 50 Remuneration Planning Report
-
-
-
De'Kronos Management and Advertising
-
Brunei Darussalam
-
Graphic Designer
-
Feb 2016 - Jan 2018
• In-charge in the conceptualization and execution of all the graphic needs of the company. From print designs, digital artworks to web mockups. • Conducts product shoots and post-processing using Adobe Photoshop and Lightroom. Projects: • Social Media Postings (Facebook and Instagram) • UI/UX design for Web and Phone App (E-Commerce) • Design for Posters, Catalogs, and Signages • Product Photography • In-charge in the conceptualization and execution of all the graphic needs of the company. From print designs, digital artworks to web mockups. • Conducts product shoots and post-processing using Adobe Photoshop and Lightroom. Projects: • Social Media Postings (Facebook and Instagram) • UI/UX design for Web and Phone App (E-Commerce) • Design for Posters, Catalogs, and Signages • Product Photography
-
-
-
Cre8 IFC Inc
-
San Juan
-
Desktop Publishing Artist
-
Jan 2014 - Oct 2015
• Responsible in composing and formatting of financial documents and financial announcements. • Creates and design InDesign templates to ensure brand compliance and to speed up the production. Projects: • Annual Reports • IPO • Newspaper Announcements • Responsible in composing and formatting of financial documents and financial announcements. • Creates and design InDesign templates to ensure brand compliance and to speed up the production. Projects: • Annual Reports • IPO • Newspaper Announcements
-
-
-
Super Value Inc. (SM Supermarket)
-
Mall of Asia Complex, Pasay City
-
Graphic Design Artist
-
May 2013 - Jan 2014
• Assigned for External Projects • Create layouts for Fruit of the season, Medical Mission, Greenbag and Plastic-free collaterals • Products, lifestyle and events photographer Projects: • Tarpaulins (Streamers, Lamp Posts, Banners) • Posters, Catalogs, Flyers, and Brochures • Store Signages • Mailers • Design Plotting on Stores • Assigned for External Projects • Create layouts for Fruit of the season, Medical Mission, Greenbag and Plastic-free collaterals • Products, lifestyle and events photographer Projects: • Tarpaulins (Streamers, Lamp Posts, Banners) • Posters, Catalogs, Flyers, and Brochures • Store Signages • Mailers • Design Plotting on Stores
-
-
Education
-
Laguna State Polytechnic University - Siniloan
Bachelor of Science (B.S.), Computer Science