Experience

MEM – Centre des mémoires montréalaises

• Canada
• Museums, Historical Sites, and Zoos
• 1 - 100 Employee

• Réviseuse

  • May 2023 - Present



TV5 Québec Canada

• Canada
• Broadcast Media Production and Distribution
• 1 - 100 Employee

• Sous-titreuse

  • Apr 2021 - Present



VITAC Canada

• Canada
• Broadcast Media Production and Distribution
• 1 - 100 Employee

• Sous-titreuse vocale

  • Jun 2022 - Present



Université de Montréal

• Higher Education
• 700 & Above Employee

• Assistant professeur

  • Sep 2022 - Dec 2022



Vues et Voix - livres audio (VVLA)

• Canada
• Media Production
• 1 - 100 Employee

• Lectrice

  • May 2021 - Aug 2022



Indépendant

• Montréal, Québec, Canada

• Actrice

  • Jan 2003 - Nov 2021



VITAC Canada

• Canada
• Broadcast Media Production and Distribution
• 1 - 100 Employee

• Responsable de la qualité des sous-titres

  • 2018 - Apr 2021

• Sous-titreuse vocale

  • Feb 2013 - Apr 2021



Surimpression vocale

• Technicolor, TVA Accès

• Surimpression vocale

  • 2012 - 2016



Regroupement des aveugles et amblyopes du Montréal métropolitain (Raamm)

• Région de Montréal, Canada

• Lectrice

  • Dec 2009 - Mar 2013



Freelance

• Montréal, Québec, Canada

• Graphiste

  • 2001 - 2010



Archambault

• Canada
• Retail
• 1 - 100 Employee

• Disquaire et libraire

  • 2004 - 2009



Bibliothèque et Archives nationales du Québec

• Canada
• Government Administration
• 300 - 400 Employee

• Commis de bibliothèque

  • 2007 - 2008