Experience

Estudio Fénix

• Spain
• Graphic Design
• 1 - 100 Employee

• Technical Director / Editorial Coordinator

  • 2016 - Present

  [Publishing Production & Services] • Project Manager for digital products (web, apps, etc.). • Content Coordinator and external collaborations integration (writing, localization, design, illustration, photography) for youth magazines, partworks and children books: Street Fighter Figurines de Collection, Otaku Bunka magazine, Spider-Man magazine, etc. • Communication with partners, licensors, Japanese creators, etc. for approvals, content creation, interviews, etc. • Technical manager responsible for the adoption of new production technologies. • Trainer of publishing technologies & workflows: color management, PDF/X, web, XML, ebooks, font formats, etc. Show less



Esdecómic Digital

• Barcelona Area, Spain

• Technical Director / Product Manager

  • 2010 - 2015

  [Apps & ebooks; Estudio Fénix affiliate] • Technical & Product Director for Koomic, Spain’s first online digital comic store and reader (web, iOS, EPUB). Later adapted as template app for large publishers: PaniniDigits for Panini (ES, PT, FR & DE), Mortadelo y Filemon for Ediciones B, Lo mejor de Carlitos y Snoopy for Penguin Random House, etc. • Director for ebook and mobile app conversion service of novels, comics and children books. • Coordinated with Amazon the addition of their first 200 digital comics for the launch of Kindle Fire in Spain. • Invited expert to the digital comics standard specification “EPUB Region-Based Navigation 1.0” working group by the International Digital Publishing Forum (IDPF). • Trainer and consultant of digital publishing technologies to large publishers: Panini, Penguin Random House, Planeta DeAgostini, Ediciones B, etc. Show less



Estudio Fénix

• Spain
• Graphic Design
• 1 - 100 Employee

• International Representative / Project Manager

  • 2007 - 2009

  Resident representative in Japan coordinating Spanish ‑ Japanese editorial team, P.R. and writing market research reports. Resident representative in Japan coordinating Spanish ‑ Japanese editorial team, P.R. and writing market research reports.



Think Corporation

• Tokyo, Japan

• Research Assistant

  • Jul 2007 - Oct 2007

  [Anime Production] Internship part of the EU Commission’s “Executive Training Program – Japan” (see Education). • Development of new guidelines and protocols for communicating with international partners and animation festivals, for works produced jointly with the Tokyo Metropolitan Government. • Work environment was exclusively in Japanese language. [Anime Production] Internship part of the EU Commission’s “Executive Training Program – Japan” (see Education). • Development of new guidelines and protocols for communicating with international partners and animation festivals, for works produced jointly with the Tokyo Metropolitan Government. • Work environment was exclusively in Japanese language.



Bamf Producciones

• Spain
• Advertising Services
• 1 - 100 Employee

• Producer / Designer

  • 2004 - 2007

  [Video production; Estudio Fénix affiliate] • Creator and Technical Director of new video division for producing TV commercials. • Negotiation with clients and partners, budgets, selection of new staff and providers. • Production Coordination and Motion Graphics Artist. [Video production; Estudio Fénix affiliate] • Creator and Technical Director of new video division for producing TV commercials. • Negotiation with clients and partners, budgets, selection of new staff and providers. • Production Coordination and Motion Graphics Artist.



Estudio Fénix

• Spain
• Graphic Design
• 1 - 100 Employee

• Web designer-programmer

  • 2001 - 2003

  Programming and person responsible of web pages, children’s games, interactive corporate presentations (Flash), etc. Programming and person responsible of web pages, children’s games, interactive corporate presentations (Flash), etc.



Cromosoma

• Barcelona Area, Spain

• Production Assistant

  • 2000 - 2000

  [Animation] • Layout, in-betweening and clean-up artist for 2D cartoon-animation shows “Juanito Jones” and “Miniman”. • Preproduction asset management for the animation team. [Animation] • Layout, in-betweening and clean-up artist for 2D cartoon-animation shows “Juanito Jones” and “Miniman”. • Preproduction asset management for the animation team.



Barcelona Televisió

• Barcelona Area, Spain

• Director Assistant and Cameraman

  • 1998 - 1998

  [TV Network] Part of the newsroom team as internship. [TV Network] Part of the newsroom team as internship.



Interbel

• Spain
• IT Services and IT Consulting
• 1 - 100 Employee

• Web Designer

  • 1997 - 1998

  [IT services] Designer of websites for SMB. [IT services] Designer of websites for SMB.