Experience

De Nieuwe Veste, locatie Van Heeckerenlaan

• Netherlands
• Education Administration Programs
• 1 - 100 Employee

• English Teacher

  • Sep 2017 - Present



QPS Netherlands B.V.

• Pharmaceutical Manufacturing
• 100 - 200 Employee

• Medical Writer

  • Sep 2016 - Present



ANWB

• Netherlands
• Travel Arrangements
• 700 & Above Employee

• Emergency call center agent, Business Market (brands, lease, fleet, rental)

  • May 2016 - Sep 2016



Jensen Localization

• Spain
• Translation and Localization
• 1 - 100 Employee

• In-house translator

  • Jun 2015 - May 2016



Epic

• United States
• Software Development
• 700 & Above Employee

• Translator (Translation-Dutch, Translation & Quality Assurance)

  • May 2014 - May 2015



Global textware BV

• Netherlands
• Translation and Localization
• 1 - 100 Employee

• Projectbeheerder / Vertaler

  • Jan 2014 - May 2014



Context Talen BV

• Netherlands
• Translation and Localization
• 1 - 100 Employee

• Projectbeheerder vertalingen

  • Jun 2013 - Dec 2013



RSG Tromp Meesters

• Netherlands
• Primary and Secondary Education
• 1 - 100 Employee

• English Teacher

  • Mar 2012 - Mar 2013

  Teaching English, provide exam training. Teaching English, provide exam training.



PS Vertalingen

• Drachten

• Translator E-N (internship)

  • Feb 2010 - Jun 2011

  In this capacity I either translated various kinds of texts from English into Dutch, or I provided assistance with larger projects. I also edited, corrected and/or proof read several finished translations before delivery. In this capacity I either translated various kinds of texts from English into Dutch, or I provided assistance with larger projects. I also edited, corrected and/or proof read several finished translations before delivery.



Jonge Democraten Groningen

• Hoofd- / Eindredacteur

  • Sep 2008 - May 2011

  Open & Bloot, ledenblad van de Jonge Democraten Groningen (Inmiddels eervol gedechargeerd) Schrijven van korte en lange artikelen, commentaren, polemieken, beschouwingen, betogen, algemeen belangwekkend materiaal Eindredactie doen van het volledige magazine Onderhouden van contacten met vormgevers, drukker, columnisten, gastschrijvers & het Jonge Democraten-bestuur Organiseren en leiden van redactievergaderingen Creatieve opzet van het gehele magazine Notuleren bij vergaderingen Show less



Cerato (Drachten)

• Drachten

• pedagogisch begeleider

  • Sep 2008 - Aug 2010

  My activities while working in this capacity included, among others, the teaching of English, Dutch, French, German, Economics and Literature to gifted students, varying in age from 15 to 20. My activities while working in this capacity included, among others, the teaching of English, Dutch, French, German, Economics and Literature to gifted students, varying in age from 15 to 20.



Kascommissie

• Commissielid

  • Sep 2009 - May 2010

  Controleren van begroting vs. jaaromzet Groninger JD Rapporteren aan bestuur Controleren van begroting vs. jaaromzet Groninger JD Rapporteren aan bestuur



GSP

• Poland
• IT Services and IT Consulting
• 200 - 300 Employee

• Redacteur

  • Sep 2008 - Aug 2009

  recensent Intensief, ledenblad van het Groninger Studentenplatform voor Levensbeschouwing (GSP) Schrijven van verscheidene soorten artikelen (mede) Afnemen van interviews Recenseren van nieuwe films Bijwonen & notulen maken van vergaderingen recensent Intensief, ledenblad van het Groninger Studentenplatform voor Levensbeschouwing (GSP) Schrijven van verscheidene soorten artikelen (mede) Afnemen van interviews Recenseren van nieuwe films Bijwonen & notulen maken van vergaderingen



University of Groningen

• Netherlands
• Research Services
• 700 & Above Employee

• Voorzitter

  • Sep 2007 - Aug 2008

  Activiteitencommissie (AC), sv NUTS (studievereniging faculteit Engels,; ) Liaison tussen NUTS en haar AC Bedenken, plannen & leiden van activiteiten & vergaderingen Organiseren van activiteiten, zoals een pooltoernooi, quizavonden, bowling, etc. Activiteitencommissie (AC), sv NUTS (studievereniging faculteit Engels,; ) Liaison tussen NUTS en haar AC Bedenken, plannen & leiden van activiteiten & vergaderingen Organiseren van activiteiten, zoals een pooltoernooi, quizavonden, bowling, etc.