Cedric Sigoire
CEO at Traducteo- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Français Native or bilingual proficiency
-
Allemand Native or bilingual proficiency
-
Anglais Professional working proficiency
-
Portugiesisch Elementary proficiency
Topline Score
Bio
Harmonie Blondel Henderson
J'ai eu l'occasion de travailler avec Cédric lorsque j'effectuais des missions de gestion de projet freelance pour l'une de ses agences de traduction. Même si nous n'avons jamais eu l'occasion de nous rencontrer, Cédric a immédiatement su me faire confiance et me laisser travailler en toute autonomie, bien que toujours présent pour répondre à mes questions et me conseiller. C'est toujours très agréable de travailler avec quelqu'un d'aussi dynamique comme Cédric.
Moïse DAGHER
J'ai eu l'occasion de travailler dans la même structure que Cedric, il pilotait l'équipe en Allemagne... Ses actions de managers étaient fortement appréciées , il a piloté ses équipes avec une excellente approche.. Cedric était l'un des meilleurs managers de la société..
Harmonie Blondel Henderson
J'ai eu l'occasion de travailler avec Cédric lorsque j'effectuais des missions de gestion de projet freelance pour l'une de ses agences de traduction. Même si nous n'avons jamais eu l'occasion de nous rencontrer, Cédric a immédiatement su me faire confiance et me laisser travailler en toute autonomie, bien que toujours présent pour répondre à mes questions et me conseiller. C'est toujours très agréable de travailler avec quelqu'un d'aussi dynamique comme Cédric.
Moïse DAGHER
J'ai eu l'occasion de travailler dans la même structure que Cedric, il pilotait l'équipe en Allemagne... Ses actions de managers étaient fortement appréciées , il a piloté ses équipes avec une excellente approche.. Cedric était l'un des meilleurs managers de la société..
Harmonie Blondel Henderson
J'ai eu l'occasion de travailler avec Cédric lorsque j'effectuais des missions de gestion de projet freelance pour l'une de ses agences de traduction. Même si nous n'avons jamais eu l'occasion de nous rencontrer, Cédric a immédiatement su me faire confiance et me laisser travailler en toute autonomie, bien que toujours présent pour répondre à mes questions et me conseiller. C'est toujours très agréable de travailler avec quelqu'un d'aussi dynamique comme Cédric.
Moïse DAGHER
J'ai eu l'occasion de travailler dans la même structure que Cedric, il pilotait l'équipe en Allemagne... Ses actions de managers étaient fortement appréciées , il a piloté ses équipes avec une excellente approche.. Cedric était l'un des meilleurs managers de la société..
Harmonie Blondel Henderson
J'ai eu l'occasion de travailler avec Cédric lorsque j'effectuais des missions de gestion de projet freelance pour l'une de ses agences de traduction. Même si nous n'avons jamais eu l'occasion de nous rencontrer, Cédric a immédiatement su me faire confiance et me laisser travailler en toute autonomie, bien que toujours présent pour répondre à mes questions et me conseiller. C'est toujours très agréable de travailler avec quelqu'un d'aussi dynamique comme Cédric.
Moïse DAGHER
J'ai eu l'occasion de travailler dans la même structure que Cedric, il pilotait l'équipe en Allemagne... Ses actions de managers étaient fortement appréciées , il a piloté ses équipes avec une excellente approche.. Cedric était l'un des meilleurs managers de la société..
Credentials
-
DIN ISO 1710
DIN CERTCO
Experience
-
Traducteo
-
France
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
CEO
-
Jan 2022 - Present
-
-
-
DEMAN Übersetzungen GmbH
-
Belgium
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
CEO
-
Jun 2015 - Present
Wir sind ein mittelständischer B2B Sprachendienst und gehören zu den Top 30 in Deutschland. Wir arbeiten absolut zuverlässig und vor allem unschlagbar schnell! Fragen Sie bei uns für Ihre nächsten Übersetzungen an - unsere Arbeit wird auch Sie überzeugen. Wir sind ein mittelständischer B2B Sprachendienst und gehören zu den Top 30 in Deutschland. Wir arbeiten absolut zuverlässig und vor allem unschlagbar schnell! Fragen Sie bei uns für Ihre nächsten Übersetzungen an - unsere Arbeit wird auch Sie überzeugen.
-
-
-
A4TRADUCTION
-
France
-
Translation and Localization
-
1 - 100 Employee
-
CEO
-
Jan 2021 - Present
-
-
-
goFLUENT
-
Switzerland
-
E-Learning Providers
-
700 & Above Employee
-
Country Manager Germany
-
Aug 2010 - May 2015
1. Budget/P&L responsibility 2. Definition of Sales & Marketing strategies 3. Recruiting and monitoring team performance 4. Defining targets and revenue goals related 5. Key account acquisition and development 1. Budget/P&L responsibility 2. Definition of Sales & Marketing strategies 3. Recruiting and monitoring team performance 4. Defining targets and revenue goals related 5. Key account acquisition and development
-
-
-
-
Export Manager
-
Jan 2005 - Jul 2010
- Creation of new customers in North and Eastern Europe (30 new customers for a turnover of 2.7 mio. €) - Responsible of the Belgium Subsidiary (Turnover 2007 : 3 Mio. Euro) - Training and follow-up of the European importers - Direct follow-up and training of the sales representatives in Irland and Germany - Creation of new customers in North and Eastern Europe (30 new customers for a turnover of 2.7 mio. €) - Responsible of the Belgium Subsidiary (Turnover 2007 : 3 Mio. Euro) - Training and follow-up of the European importers - Direct follow-up and training of the sales representatives in Irland and Germany
-
-
-
-
Export
-
2009 - 2009
Export Director Export Director
-
-
-
-
Sales Area Manager Northern Europe
-
Sep 2001 - Dec 2004
- Follow-up of the sales agents in Northern Europe (Germany, Netherlands, UK and Scandinavia) - Manager of the sales corner in “Galeries Lafayette” Paris (turnover 2002 : + 20% ; 2003 : + 10%) - Responsible of the « Far-Export » customers (august 2002 to august 2003 : opening of 4 new markets) - Follow-up of the sales agents in Northern Europe (Germany, Netherlands, UK and Scandinavia) - Manager of the sales corner in “Galeries Lafayette” Paris (turnover 2002 : + 20% ; 2003 : + 10%) - Responsible of the « Far-Export » customers (august 2002 to august 2003 : opening of 4 new markets)
-
-
-
Novalys
-
Import & Export
-
1 - 100 Employee
-
Area Sales Manager
-
Jan 2000 - Sep 2001
Business Development Business Development
-
-
Education
-
1998 - 2000
Fachhochschule Worms
Diplombetriebswirt FH, BWL, International Business -
1999 - 2000
IAE Lyon
Master (ex. DESS) de Sciences de Gestion, Commerce international -
1995 - 1999
IAE Lyon
Maitrise Sciences de Gestion, International Business -
1997 - 1998
UNC Chapel Hill
International Business -
1991 - 1995
Lycée de la Plaine de l Ain
Bac Scientifique, option Mathématiques
Community
