دعاء رشدي
external Translator at Abu-Ghazaleh& Co.Consulting/Member of Talal Abu-Ghazaleh Organization- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Italian (Good) -
Topline Score
Bio
Experience
-
Abu-Ghazaleh& Co.Consulting/Member of Talal Abu-Ghazaleh Organization
-
Syrian Arab Republic
-
Business Consulting and Services
-
1 - 100 Employee
-
external Translator
-
Jan 2008 - Present
-
-
-
Freelance
-
Egypt
-
Freelancer
-
Jan 1998 - Present
Freelancer to the teeth. Freelancer to the teeth.
-
-
-
Future Group Translation Services
-
United States
-
Translation and Localization
-
700 & Above Employee
-
Translator (localization)
-
Dec 2006 - May 2007
Using various tools in software translation. Using various tools in software translation.
-
-
-
My self
-
Egypt
-
Italian Instructor
-
2004 - 2007
Teaching Italian language as a second language for beginners and faculty students. Teaching Italian language as a second language for beginners and faculty students.
-
-
-
Saudisoft Co. Ltd
-
Saudi Arabia
-
IT Services and IT Consulting
-
100 - 200 Employee
-
Translator
-
May 2006 - Nov 2006
Localization using translation tools. Localization using translation tools.
-
-
-
EgyTranslators
-
Egypt
-
Senior Translator and revisor
-
2005 - 2006
Translation using tools in software translation and other fields. Translation using tools in software translation and other fields.
-
-
-
Canadian Learning Centre
-
Egypt, Cairo
-
TOEFEL Instructor
-
Jun 2004 - Aug 2004
Giving lectures in TOEFEL Giving lectures in TOEFEL
-
-
-
-
Translator and English Instructor
-
2003 - 2004
Translation and English language courses. Translation and English language courses.
-
-
-
ICI Centre
-
Egypt
-
English Language Instructor
-
2002 - 2003
Teaching English for non-natives. Teaching English for non-natives.
-
-
-
-
Fulltime translator
-
Mar 2002 - Nov 2002
Translator for various kinds of documents into Arabic or English Translator for various kinds of documents into Arabic or English
-
-
-
Greek Consulate
-
Egypt
-
Freelance Translator
-
2000 - 2001
Freelance Translator for Greek History Freelance Translator for Greek History
-
-
Education
-
Alsun college of languages (May 2001)
Bachelor's Degree, English Language and Literature, General - Italian (second) Language