Experience

LiteFinance Official

• Saint Vincent and the Grenadines
• Financial Services
• 100 - 200 Employee

• Spanish, English, Russian and Portuguese Translator

  • Oct 2011 - Present

  - RU-ES, RU-PT, RU-EN, EN-ES, EN-PT, EN- RU translation of financial analysis articles. - RU-ES, RU-PT translation of the company's website. - Voice recording for financial news in Spanish, English and Portuguese. - Customer service via chat and telephone. - Social media management and content for the company's business account on Facebook. - RU-ES, RU-PT, RU-EN, EN-ES, EN-PT, EN- RU translation of financial analysis articles. - RU-ES, RU-PT translation of the company's website. - Voice recording for financial news in Spanish, English and Portuguese. - Customer service via chat and telephone. - Social media management and content for the company's business account on Facebook.



Multimedia School

• Orense, Spain

• English teacher

  • Oct 2019 - Dec 2020

  - Teaching group classes as well as individual classes. - Preparation for certification exams. - Helping students to improve their conversational English in a creative way. - Teaching online through zoom and Skype. - Teaching group classes as well as individual classes. - Preparation for certification exams. - Helping students to improve their conversational English in a creative way. - Teaching online through zoom and Skype.



Aventura Tours

• Travel Arrangements

• Tourist guide

  • May 2018 - Oct 2019

  - Guided tours in Saint Petersburg for Spanish and Portuguese-speaking travelers. - Planning trips for individuals, small groups, and large groups of up to 40 people. - Translating to FIFA leaders during the World Cup Russia 2018. - Guided tours in Saint Petersburg for Spanish and Portuguese-speaking travelers. - Planning trips for individuals, small groups, and large groups of up to 40 people. - Translating to FIFA leaders during the World Cup Russia 2018.



Cruz Roja Española

• Spain
• Non-profit Organization Management
• 700 & Above Employee

• Volunteer Spanish Teacher

  • Jul 2019 - Sep 2019

  - Teaching Spanish to Georgian and Ucranian immigrants living in Ourense. - Creating lesson plans and preparing for classes. - Encouraging students to practice new activities and skills. - Help with spelling and pronunciation of words. - Practicing conversational skills with students to build confidence. - Teaching Spanish to Georgian and Ucranian immigrants living in Ourense. - Creating lesson plans and preparing for classes. - Encouraging students to practice new activities and skills. - Help with spelling and pronunciation of words. - Practicing conversational skills with students to build confidence.



Hispalocus

• Saint Petersburg, Russia

• Spanish and Russian teacher

  • May 2015 - Jul 2017

  - Planning, preparing and delivering Spanish and Russian lessons to adults and kids. - Teaching group classes as well as individual classes. - Encouraging student participation in lessons and in other school-related activities. - Planning, preparing and delivering Spanish and Russian lessons to adults and kids. - Teaching group classes as well as individual classes. - Encouraging student participation in lessons and in other school-related activities.