[it] Vesoi nasce nel 1981 dalla tradizione vetraia di famiglia e nei primi anni 90 inizia la produzione dei primi apparecchi, raccontando la tradizione artigiana che vive dentro l’industria italiana. creatività e capacità interpretativa ci hanno reso un riferimento privilegiato per il “fatto in italia” nel mondo del light design. il concetto “solo per te” interpreta al meglio la filosofia di personalizzazione ed attenzione al dettaglio propri del marchio, un servizio reso esclusivo dalla componentistica versatile alla base dei nostri prodotti che ci permette di offrire soluzioni esclusive in contrapposizione all’omologazione dilagante del mercato globale. passione, ricerca e innovazione tecnologica, rendono oggi i prodotti Vesoi essenziali, immediati nel linguaggio formale, per l’uso dei materiali, ma al tempo stesso sofisticati e coerenti con il vesoi-pensiero che ci piace definire “lusso casual”. [en] Vesoi was founded in 1981 continuing a family tradition of glass-making. in the 90s started the production of the first luminaire Vesoi telling the artisan tradition that lives within the italian industry . creative and interpretative skills made us a prime reference for the "made in italy" in the world of lighting design. “just for you” is the best interpretation of the philosophy of personalization and attention to detail typical of the brand, an exclusive service provided by the versatile components at the base of our products allows us to offer unique solutions as opposed approval of the rampant global market. passion, research and technological innovation makes products essential Vesoi, immediate but at the same time sophisticated, consistent with the “thought vesoi” that we like define “casual luxury“.
