The Geeky Pen is a translation agency specialized in localizing board games and card games for the international market. Our teams consist exclusively of professional translators and proofreaders who are also gamers, making sure you get the best of both worlds! Want to gather all of your localization efforts under one roof? We offer complete project management for all languages and can even take care of implementing your localized rules into InDesign. All you need to do is send us the source files, and we'll make sure you receive finalized rulebooks that are ready to be sent off to the printers. Since 2020, we've worked on close to 250 projects for 80+ happy publishers in as many as 19 different languages. We also offer native US and UK English rulebook editing, as well as promotional videos with voice-overs in 5 audio languages and subtitles in up to 19 languages. Feel free to check out the full portfolio on our website, and contact us to receive a free quote in less than 24 hours!
