(CAT) La noguera CAMPING és un negoci familiar dedicat a l’allotjament de vacances, el turisme i la restauració. S’ubica al petit i preciós municipi de Sant Llorenç de Montgai, a la comarca de la Noguera (Lleida). Destacat pel seu tracte proper i familiar s’ofereix allotjament en bungalows, mòbil-homes, cabanetes (glàmping), parcel·les per a caravana i auto-caravana, i finalment parcel·les per tenda de campanya. Així mateix, es posa a la disposició dels clients un gran nombre d’equipaments per millorar la seva estada; piscina climatitzada, piscina exterior amb una zona de jocs d’aigua (Splash Parc). També es disposa d’una pista de pàdel, un parc infantil, gimnàs, i zones esportives diverses. El restaurant del complex destaca per l’elaboració de cuina catalana i mediterrània per excel·lència, basada en l’ús de productes de temporada, en l’encert de combinar la gran varietat de productes de la zona. Tots aquests serveis es complementen amb la realització d’activitats per a tota la família, perquè l’estada al càmping sigui una experiència per repetir. (ESP) La noguera CAMPING es un negocio familiar dedicado al alojamiento de vacaciones, el turismo y la restauración. Se ubica en el pequeño i precioso municipio de Sant Llorenç de Mongai, en la comarca de la Noguera (Lleida). Destacado por su trato cercano y familiar, se ofrece alojamiento en bungalows, mobil-home, cabañitas (glamping), parcelas para caravana y autocaravana, y finalmente parcelas para tienda de campaña. Asimismo, se pone a disposición de los clientes un gran número de equipamientos para mejorar su estancia; piscina climatizada, piscina exterior con zona de juegos de agua (Splash Park). También se dispone de una pista de pádel, un parque infantil, gimnasio, y zonas deportivas diversas. El restaurante del complejo destaca por la elaboración de cocina catalana y mediterránea por excelencia, basada en el uso de productos de temporada, en el acierto de combinar la gran variedad de productos de la zona. Todos estos servicios se complementan con la realización de actividades para toda la familia, para que la estancia en el camping sea una experiencia para repetir.
