Tiele Kawarlevski

Content Manager Jr. at Agencia Eleven
  • Claim this Profile
Contact Information
us****@****om
(386) 825-5501
Location
Buenos Aires, Buenos Aires Province, Argentina, AR
Languages
  • Português Native or bilingual proficiency
  • Espanhol Native or bilingual proficiency
  • Inglês Limited working proficiency
  • Guaraní Elementary proficiency
  • Euskera Elementary proficiency

Topline Score

Topline score feature will be out soon.

Bio

Generated by
Topline AI

5.0

/5.0
/ Based on 1 ratings
  • (1)
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)

Filter reviews by:

Diego Paiva de Castro

Revisora, redatora e tradutora de alta competência. Trabalha com muito comprometimento e é uma pesquisadora incessante. Costuma trazer sugestões criativas para melhorar os resultados. Seu domínio das línguas espanhola e portuguesa e de questões indígenas é notável.

You need to have a working account to view this content.
Join now
You need to have a working account to view this content.
Join now

Experience

  • Agencia Eleven
    • Argentina
    • Marketing Services
    • 1 - 100 Employee
    • Content Manager Jr.
      • Jan 2023 - Present

    • Redactora SEO
      • Feb 2022 - Jan 2023

  • Tradução e revisão de texto
    • Brazil
    • Movies, Videos, and Sound
    • Redatora, revisora e tradutora de textos (freelance)
      • 2016 - Present

      Revisão de textos em língua portuguesa; Revisão de textos em língua espanhola; Tradução Espanhol-Português; Tradução Inversa Português-Espanhol; Transcrição; Legendagem; Revisão de Normas ABNT. Revisão de textos em língua portuguesa; Revisão de textos em língua espanhola; Tradução Espanhol-Português; Tradução Inversa Português-Espanhol; Transcrição; Legendagem; Revisão de Normas ABNT.

  • Objetiva Concursos Ltda
    • Facilities Services
    • 1 - 100 Employee
    • Revisora de texto
      • Jan 2022 - Jan 2023

      Assistência de provas e revisão de textos (questões, temas e redações) Assistência de provas e revisão de textos (questões, temas e redações)

  • Texto Certo Assessoria Linguística
    • Brazil
    • Higher Education
    • 1 - 100 Employee
    • Revisora de texto
      • Jul 2021 - Oct 2021
  • SAGAH - Soluções Educacionais
    • Brazil
    • E-learning
    • 1 - 100 Employee
    • Revisora de texto
      • Apr 2019 - Aug 2020

Education

  • Universidade Federal do Rio Grande do Sul
    Master en Lexicografía - Letras, Letras - Traducción Portugués/Español
    2019 - 2022
  • Universidad Nacional de Itapúa
    Intercâmbio, Bilingüísmo Castellano - Guaraní
    2018 - 2018
  • Universidade Federal do Rio Grande do Sul
    Letras Bacharelado, Interpretação e Tradução de Idiomas
    2012 - 2018

Community

You need to have a working account to view this content. Click here to join now