Experience

Contxto

• Mexico
• Online Audio and Video Media
• 1 - 100 Employee

• Freelance Journalist

  • Jan 2023 - Present

  Write and edit articles in English and-or Spanish focused on start-up and tech developments in Latin America Write and edit articles in English and-or Spanish focused on start-up and tech developments in Latin America



Rest of World

• United States
• Internet Publishing
• 1 - 100 Employee

• Freelance Journalist

  • Jan 2023 - Present

  Write articles in English focused on technology and its implications in Latin America Write articles in English focused on technology and its implications in Latin America



XInhua News Agency

• Media Production
• 700 & Above Employee

• Translator and Editor

  • Dec 2020 - Present

  Translate and edit news content originally written in English, Spanish, and Portuguese. Narrate and transcribe videos for YouTube Channel, collaborating with Video Editors. Provide subtitling and interview translation services. Translate and edit news content originally written in English, Spanish, and Portuguese. Narrate and transcribe videos for YouTube Channel, collaborating with Video Editors. Provide subtitling and interview translation services.



Oxford Education LIT

• Colombia
• Higher Education
• 1 - 100 Employee

• Content Writer

  • Dec 2020 - Nov 2021

  Was in charge of writing all sections of English language assessments (writing, reading comprehension, listening transcripts, grammar) for various levels (advanced, intermediate etc.) to be used on an English teaching platform. In addition, edited and proofread other writers´ texts. Was in charge of writing all sections of English language assessments (writing, reading comprehension, listening transcripts, grammar) for various levels (advanced, intermediate etc.) to be used on an English teaching platform. In addition, edited and proofread other writers´ texts.



International House

• Non-profit Organizations
• 1 - 100 Employee

• Business English Teacher

  • Jan 2019 - Mar 2020

  Taught Business English at various multinational and local companies throughout the Mexico City area, from AT&T and Sony to Coca Cola. In charge of tracking students´ progress and grading. Taught Business English at various multinational and local companies throughout the Mexico City area, from AT&T and Sony to Coca Cola. In charge of tracking students´ progress and grading.



COLEGIO HEBREO SEFARADI, A.C.

• Primary and Secondary Education
• 1 - 100 Employee

• English Teacher and Literacy Tutor

  • Jan 2018 - Jan 2019

  Taught English language and literature to 5th and 6th grade students. Taught using multimedia and interactive methods. Worked one-on-one on literacy and reading comprehension with all students in reading sessions in English. Taught English language and literature to 5th and 6th grade students. Taught using multimedia and interactive methods. Worked one-on-one on literacy and reading comprehension with all students in reading sessions in English.



The Anglo Mexican Foundation

• Mexico
• Civic and Social Organizations
• 200 - 300 Employee

• English Language Teacher

  • Aug 2015 - Aug 2017

  Taught English for levels ranging from lower intermediate to C2 (Advanced-Bilingual). Taught at businesses in Mexico City. Taught courses in Cambridge Prep. Taught English Literature to Spanish speakers. Taught English for levels ranging from lower intermediate to C2 (Advanced-Bilingual). Taught at businesses in Mexico City. Taught courses in Cambridge Prep. Taught English Literature to Spanish speakers.



The Artifice

• United States

• Freelance Writer

  • Apr 2015 - Jan 2017

  Wrote articles on topics such as literature, music, film and television. Edited and provided feedback to other writers´articles. Wrote articles on topics such as literature, music, film and television. Edited and provided feedback to other writers´articles.



The Salem State Log

• Editor in Chief

  • Sep 2013 - May 2014

  Was the head editor of the Salem State University newspaper, published biweekly. Wrote editorials and by-lines, coordinated the News, Feature, and Copy Editor. Edited all stories, advertisements and other content using Adobe InDesign. Set up interviews with campus and city community. Was the head editor of the Salem State University newspaper, published biweekly. Wrote editorials and by-lines, coordinated the News, Feature, and Copy Editor. Edited all stories, advertisements and other content using Adobe InDesign. Set up interviews with campus and city community.