Experience

Trinity42 | Formerly Known As PanPages Trinity

• Malaysia
• Advertising Services
• 1 - 100 Employee

• Freelance Translator

  • Jan 2022 - Present

  Work on assigned projects (such as websites and Facebook marketing posts) with Trinity42 (Malaysia Branch) to translate marketing contents from English into Thai for direct marketing in Thailand. Coordinate with a team member from Malaysia and inform about the updates and incorrect information (if any) before release of the project. Work on assigned projects (such as websites and Facebook marketing posts) with Trinity42 (Malaysia Branch) to translate marketing contents from English into Thai for direct marketing in Thailand. Coordinate with a team member from Malaysia and inform about the updates and incorrect information (if any) before release of the project.



Freelance

• Egypt
• Human Resources
• 1 - 100 Employee

• Voice Over Artist

  • May 2019 - Present

  Voice over for any marketing contents both in English and Thai. Voice over for any marketing contents both in English and Thai.



none

• Information Technology & Services
• 1 - 100 Employee

• English Tutor (Private Tutor)

  • Oct 2013 - Present

  • Published a learning material named 'Practical English Grammar for Thai Learners' (Thai Version.): year 2022 • Runs a Facebook page as a platform to connect with interested learners. • Plan lessons to best match with time, resources, learners’ background, needs, and learning styles. • Deliver both theoretical concept and practical situations to assist a dynamic and interactive process of teaching and learning. • Organize classroom activities to best support teaching and learning in the most effective way and create comfortable and inspirational learning environment for learners. • Deal with anticipated and unanticipated problems occurred during lessons. Show less