Aida Wang
Legal Recruiter at Just Legal K.K.- Claim this Profile
Click to upgrade to our gold package
for the full feature experience.
-
Chinese (Mandarin) Native or bilingual proficiency
-
English Native or bilingual proficiency
-
Japanese Limited working proficiency
Topline Score
Bio
Experience
-
Just Legal K.K.
-
Japan
-
Staffing and Recruiting
-
1 - 100 Employee
-
Legal Recruiter
-
May 2023 - Present
-
-
-
-
Freelance Translator/Interpreter
-
Oct 2011 - Present
English <> Chinese Translating, Interpreting, and Language Consultancy English <> Chinese Translating, Interpreting, and Language Consultancy
-
-
-
Ascent Global Partners
-
Japan
-
Staffing and Recruiting
-
1 - 100 Employee
-
Associate Recruiter
-
Oct 2022 - Apr 2023
-
-
-
-
News Translator/Editor
-
Feb 2012 - Jun 2014
In-house translator and proofreader for AV-Jet International Media, a Taiwanese media company specializing in film distribution, in-flight entertainment, and subtitle translation. Responsible for translating BBC news without script into Chinese subtitled clips, translating movie and short film subtitles, proofreading subtitle translations and other content material, and voice-over project coordination. In-house translator and proofreader for AV-Jet International Media, a Taiwanese media company specializing in film distribution, in-flight entertainment, and subtitle translation. Responsible for translating BBC news without script into Chinese subtitled clips, translating movie and short film subtitles, proofreading subtitle translations and other content material, and voice-over project coordination.
-
-
Education
-
2010 - 2011
University of Bath
Master of Arts (M.A.), Interpreting and Translating (English<>Chinese) -
2015 - 2016
Keio University
Japanese Language Program -
2006 - 2010
National Chengchi University
Bachelor of Business Administration - BBA, International Trade and Management -
2005 - 2010
National Chengchi University
Bachelor of Arts (BA), English Literature
Community
